我們主要選用高品質的 K9 光學水晶 (K9 Optical Crystal)。K9 水晶以其高折射率、高透明度及無氣泡雜質而聞名，是製作高端獎座的首選。每一件產品在出貨前都會經過嚴格的人手品質檢查，確保無刮痕、崩角，才送到客戶手上。
We primarily use high-quality K9 Optical Crystal. Known for its high refractive index, superior clarity, and absence of bubbles or impurities, K9 is the top choice for premium awards. Every item undergoes a strict manual quality inspection before delivery to ensure there are no scratches or chips.
我們提供多種工藝：
1. 噴砂 (Sandblasting)：凹入去的手感，呈現磨砂白色，最為高貴耐看。
2. UV 彩印 (UV Printing)：適合有漸變色或複雜顏色的 Logo。
3. 內雕 (Inner Laser)：將圖像用雷射刻在水晶內部，表面平滑。
選擇哪種工藝視乎您的 Logo 顏色及設計需求。
We offer several techniques:
1. Sandblasting: Creates a recessed, frosted white effect that feels premium and timeless.
2. UV Printing: Best for logos with gradients or complex colors.
3. Inner Laser: Engraves the image inside the crystal using lasers, keeping the surface smooth.
The best choice depends on your logo colors and design requirements.
黑白 Logo 通常使用噴砂工藝，呈現磨砂白色，風格低調經典；彩色 Logo 則必須使用 UV 菲林印刷，能還原品牌專色 (Pantone)。如果您的 VI 系統嚴格要求顏色準確度，UV 印刷是最佳方案。
Black and white logos are usually done with sandblasting, creating a frosted white look that is understated and classic. Colored logos must be done with UV film printing to reproduce brand Pantone colors. If your VI system strictly requires color accuracy, UV printing is the best solution.
水晶的物理特性是永不變質。十年後，它依然像第一天一樣閃亮。這隱喻了企業品牌經得起時間考驗，以及與合作夥伴之間堅固、透明的關係。送出水晶，代表著一段長久而珍貴的商業友誼。
The physical property of crystal is that it never deteriorates. Ten years later, it shines just as brightly as on day one. This metaphorically represents a corporate brand that stands the test of time and a solid, transparent relationship with partners. Giving crystal signifies a lasting and precious business friendship.
因為水晶跨越了文化與性別的界限。它不像酒類或食品有個人喜好限制，也不像某些擺設可能與裝修風格不合襯。水晶的中性、純淨美感能融入任何辦公室環境，送給任何人都不會失禮，是真正的「安全而高貴」之選。
Because crystal transcends cultural and gender boundaries. Unlike alcohol or food which have personal preference limitations, or decor that might clash with interior styles, crystal's neutral, pure beauty blends into any office environment. It is never inappropriate to give to anyone, making it a truly "safe yet noble" choice.
周年禮品系列 2026
2026 中秋禮籃
2027 主題設計月曆
夏日 紀念品禮品及贈品 訂製
恤衫及帽
機構雨傘系列
夏日涼浸浸
公司月曆2027
