TEAMMATE｜商務禮品｜宣傳贈品｜T-恤及帽

Q: 廣告T恤同風褸應如何選擇面料？

日常派發及辦公室宜選環紡棉，柔軟耐穿；戶外運動宜選透氣排汗的Performance Mesh或Dry Fit；風褸方面，超輕風褸CT-410便於收納，背心風褸CT-417適合層次穿搭，抓毛連帽CT-419則保暖。

Q: 服飾上的公司logo可以用什麼方法印製？

可用絲網印刷、熱轉印、昇華印染及電腦刺繡。棉質T恤多用絲印或刺繡，運動衫多用昇華，Polo恤及帽飾以刺繡最具質感，建議提供向量檔以確保清晰。

Q: 不同場合應如何配搭服飾？

運動會宜透氣T恤配超輕風褸；義工戶外宜背心風褸配棉質T恤；公司便服日宜珠地Polo配V領T恤；展覽宜連帽衛衣配撞色Polo。

Q: 帽款應如何因應戶外活動選擇？

高溫戶外宜選太陽帽或行山帽防曬；運動宜選透氣Dry Fit漁夫帽；秋冬宜選針織冷帽；注重環保可選有機棉帽CP-138。正面、側面及帽簷均可繡印logo。

Q: 是否設有女裝及齊碼選擇？

多款T恤及Polo設成人及女裝剪裁，尺碼由XS至2XL，部分款式備有童裝，方便團隊統一訂製。

Q: 有沒有環保或符合ESG的服飾選擇？

注重環保的團隊可考慮採用環保面料（如有機棉或再生聚酯）的款式，並加上企業logo。實際可選材質與供應會按款式及時期而定，建議就活動主題向銷售團隊查詢合適選擇。

Q: 訂購流程是怎樣的？

先選定款式並提供logo檔案與數量，我們會建議印製工藝並提供報價；確認後安排打稿、生產及交貨。可按「加入查詢」遞交意向，銷售團隊會跟進細節。

穿上品牌，展現專業團隊

Branded Apparel for Professional Teams

一套統一、得體的服飾，無論在戶外活動還是辦公室內，都能即時建立整齊、可信而專業的團隊形象。

廣告T恤、風褸與Cap帽不只是宣傳贈品，更是團隊形象的延伸。剪裁專業、面料合宜的服飾，能讓員工或會員在運動會、義工活動、展覽推廣以至日常辦公環境中，呈現整齊而可信的視覺效果。本系列涵蓋棉質與透氣T恤、Polo恤、團體制服、超輕風褸、背心風褸、運動毛巾及各款帽飾，面料、版型與印製工藝皆可按用途與品牌調性靈活配搭，讓 logo 在每個場合自然而突出地呈現。

ENBranded tees, windbreakers and caps that turn any team into a tidy, credible and professional presence — indoors or out.

简广告T恤、风褛与Cap帽是团队形象的延伸，无论户外还是办公室，都能呈现整齐、专业而一致的视觉效果，让logo自然突出。

Brand Visibility

品牌曝光

Professional Image

專業形象

Team Spirit

團隊精神

Service Promotion

推廣服務

應用情境 01 · 大學迎新與運動日

同一批服飾，兼顧戶外日曬與室內典禮

香港一間大學籌備迎新營與陸運會，希望同一批服飾既能應付戶外日曬，又能在開幕禮上保持整齊。最終選用透氣 Dry Fit 圓領 T 恤配軟織棒球帽，並以不同撞色區分學系，背幅印上活動主題，讓人群中一眼分得出隊伍。

ENA Hong Kong university paired breathable dry-fit tees with soft caps, using contrast colours per faculty and a themed back print for orientation and sports day.

简香港一间大学以透气Dry Fit圆领T恤配软织棒球帽，按学系撞色区分、背幅印活动主题，兼顾户外日晒与开幕礼。

應用情境 02 · 自願團體戶外服務

一件外層，讓義工在人群中一眼可辨

一間香港自願團體經常在戶外進行清潔與探訪，希望義工無論天氣如何都容易辨認。團隊選擇背心風褸作最外層，方便隨天氣穿脫，胸前繡上團體標誌、背幅印上服務口號，配襯內層棉質 T 恤，整體輕便而統一。

ENA Hong Kong volunteer group chose vest-style windbreakers as an easy-to-spot outer layer, with an embroidered emblem and a back slogan worn over a cotton tee.

简一间香港自愿团体以背心风褛作最外层，方便随天气穿脱，胸前绣标志、背幅印口号，配棉质T恤，户外服务一眼可辨。

應用情境 03 · 政府部門公眾推廣

街站與攤位，維持一致而可靠的形象

香港一個政府部門舉辦地區公眾教育活動，工作人員需要在街站與攤位之間維持一致、予人信任的形象。團隊選用反領 Polo 恤配漁夫帽，既有遮陽作用，亦較圓領 T 恤多一分莊重；logo 以刺繡呈現，耐看亦耐洗。

ENA Hong Kong government department running district education events used polo shirts with bucket hats for a consistent, trustworthy look, finished with an embroidered logo.

简香港一个政府部门举办地区公众教育活动，以反领Polo恤配渔夫帽维持一致、可靠形象，logo采用刺绣，耐看耐洗。

應用情境 04 · 企業週年與便服日

週年活動之後，服飾仍能在便服日延續

一間香港企業慶祝週年，同時希望服飾不只用於單次活動。團隊揀選珠地 Polo 恤與超輕風褸：Polo 適合辦公室便服日，風褸則可在戶外團隊活動加穿；以低調的胸前刺繡 logo 保持商務感，讓品牌在不同場合自然延續。

ENA Hong Kong company chose pique polos and ultra-light windbreakers for an anniversary so the apparel could carry on into casual-Friday office wear, kept business-like with a discreet chest embroidery.

简一间香港企业庆祝周年，选珠地Polo恤与超轻风褛：Polo适合办公室便服日，风褛可户外加穿；低调胸前刺绣保持商务感，品牌自然延续。

常見問題 FAQ

企業團隊服飾 · Frequently Asked Questions

ⓘ以下資料僅供參考，規格及價格或有變動。For reference only — pricing & specs subject to change. 請向銷售部門確認詳情 · Please confirm with our Sales team.

廣告T恤同風褸應如何選擇面料？How to choose fabrics for tees and windbreakers?

選擇取決於用途。日常派發及辦公室宜選環紡棉，柔軟耐穿、印刷清晰；戶外運動則宜選透氣排汗的 Performance Mesh 或 Dry Fit。風褸方面，超輕風褸 CT-410 便於收納，背心風褸 CT-417 適合層次穿搭，抓毛連帽 CT-419 提供秋冬保暖。

视用途而定：日常与办公室宜环纺棉，户外运动宜透气排汗面料。超轻风褛 CT-410 便于收纳，背心风褛 CT-417 适合层次穿搭，抓毛连帽 CT-419 保暖。

It depends on use. Choose ring-spun cotton for daily and office wear, breathable Performance Mesh or Dry Fit for sports. CT-410 packs light, CT-417 layers well, CT-419 keeps warm.

服飾上的公司 logo 可以用什麼方法印製？What logo decoration methods are available?

常用方法有四種：絲網印刷（大量單色最具成本效益）、熱轉印（彩色細節）、昇華印染（滿版運動衫）及電腦刺繡（Polo恤與帽飾質感最佳）。可訂製布料顏色、剪裁及 logo 位置，建議提供 AI 或向量檔以確保印刷清晰。

四种方法：丝网印刷（大量单色）、热转印（彩色细节）、昇华印染（满版运动衫）及电脑刺绣（Polo与帽飾质感佳），建议提供向量档。

Four options: screen-print for bulk solid designs, heat transfer for colour detail, sublimation for all-over sportswear, embroidery for premium polos and caps. Vector artwork recommended.

不同場合應如何配搭服飾？How to dress for different occasions?

可參考上方場景策展：運動會宜透氣T恤配超輕風褸；義工戶外宜背心風褸配棉質T恤；公司便服日宜珠地Polo配V領T恤；展覽 Roadshow宜連帽衛衣配撞色Polo。可按品牌色系統一配搭，並於不同位置加上 logo。

运动会宜透气T恤配超轻风褛；义工户外宜背心风褛配棉质T恤；公司便服日宜珠地Polo配V领T恤；展览宜连帽卫衣配撞色Polo。

Sports days: breathable tee + light windbreaker. Outdoor volunteering: vest + cotton tee. Casual Friday: pique polo + V-neck. Exhibitions: hoodie + contrast polo.

帽款應如何因應戶外活動選擇？How to choose caps for outdoor events?

高溫戶外宜選太陽帽或行山帽加強防曬；運動宜選透氣 Dry Fit 漁夫帽 CP-136；秋冬宜選針織冷帽 CP-401；注重環保可選有機棉帽 CP-138。正面、側面及帽簷均可繡印 logo。

高温户外宜太阳帽或行山帽防晒；运动宜透气Dry Fit渔夫帽 CP-136；秋冬宜针织冷帽 CP-401；环保可选有机棉帽 CP-138，正面与帽檐均可绣印logo。

Hot outdoors: visors or legionnaire caps for sun protection. Sports: breathable CP-136. Winter: beanie CP-401. Eco: organic cotton CP-138. Logos on front, side or peak.

是否設有女裝及齊碼選擇？Are ladies' cuts and full sizing available?

多款 T 恤及 Polo 設成人及女裝剪裁，例如女裝 V 領 CG-103 與女款反領 CT-321；尺碼一般由 XS 至 2XL，方便團隊統一訂製。

多款T恤及Polo设成人及女装剪裁，如女装V领 CG-103、女款反领 CT-321，尺码一般XS至2XL，方便团队统一订制。

Many tees and polos offer adult and ladies' cuts (e.g. CG-103, CT-321), typically XS–2XL, making team-wide ordering easy.

有沒有環保或符合 ESG 的服飾選擇？Any eco / ESG-friendly options?

注重環保形象的團隊，可考慮採用環保面料（如有機棉或再生聚酯）的款式，並以刺繡或印刷加上企業 logo。實際可選材質與供應情況會按款式及時期而定，建議就你的活動主題向銷售團隊查詢合適選擇。

注重环保的团队可考虑环保面料（如有机棉或再生聚酯）款式，并加上企业logo；实际可选材质会按款式及时期而定，建议向销售团队查询。

Teams seeking greener options may consider styles in eco fabrics such as organic cotton or recycled polyester, with logo branding. Available materials vary by style and season — please check with our sales team.

訂購流程是怎樣的？What is the ordering process?

流程簡單：先選定款式，提供 logo 檔案與數量；我們會建議合適印製工藝並提供報價；確認後安排打稿、生產及交貨。可於各產品按「加入查詢」遞交意向，或致電／WhatsApp 銷售團隊跟進細節。

流程：选定款式并提供logo与数量，我们建议工艺并报价；确认后安排打稿、生产及交货。可按「加入查询」或联络销售团队跟进。

Simple: pick styles, share your logo and quantity; we advise the decoration method and quote; on approval we proof, produce and deliver. Use "Enquiry" or contact our sales team.

穿上品牌，展現專業團隊

場合即配搭Dress the moment

帽

熱賣產品

New Item

毛巾

G 系列

襯衣

風褸

其他

Logo 擺位與印製工藝Placement & decoration

常見 Logo 擺位

四種印製工藝

他們這樣穿出形象How teams put it to work

同一批服飾，兼顧戶外日曬與室內典禮

一件外層，讓義工在人群中一眼可辨

街站與攤位，維持一致而可靠的形象

週年活動之後，服飾仍能在便服日延續

常見問題 FAQ

Hot Search 熱門搜尋

Brand 品牌之選

最新系列