標準的生產貨期通常為確認圖稿後的 14 至21 個工作天，(視乎款式，部份最快可以7天)。這包括了生產及品質檢查的時間。如果您有緊急活動或頒獎典禮需要配合，我們亦提供急單服務，請在下單前告知您的死線，我們會盡力配合安排特快出貨。
The standard production time is typically 14 to 21 working days after artwork confirmation. This covers production, and quality inspection. If you have an urgent event or award ceremony, we also offer rush order services. Please inform us of your deadline before placing the order, and we will do our best to arrange expedited delivery.
大部分水晶獎座我們都可以一件起訂，非常適合頒發給個別優秀員工或榮休紀念。不過，部分小型水晶禮品（如鎖匙扣、電話座）若數量太少，單價會相對較高，建議批量訂購以享更優惠價格。
For most crystal trophies, we support orders starting from one piece, which is perfect for individual employee recognition or retirement gifts. However, for smaller crystal gifts (like keychains or phone stands), the unit price will be relatively higher for small quantities, so bulk ordering is recommended for better pricing.
最快的方法是瀏覽 www.teammate.com.hk 挑選心儀產品編號，然後經網站的 "Request Quote" 功能或直接電郵至 sales@teammate.com.hk 或者 whatsapp給我們55793863。請註明產品型號、數量、預計收貨日期及是否有 Logo，我們會盡快回覆正式報價單。
The fastest way is to browse www.teammate.com.hk or whatsapp us at 55793863, select your preferred product codes, and use the "Request Quote" function or email directly to sales@teammate.com.hk. Please specify the Model Number, Quantity, Expected Delivery Date, and whether a Logo is needed, and we will reply with a formal quotation ASAP.
刻字代表了專屬性 (Exclusivity)。當員工看到自己的名字被永久地刻在堅硬的水晶上，會產生強烈的「被認可」感。這不僅是物質獎勵，更是一種精神上的銘記，能顯著提升員工的歸屬感和士氣。
Engraving represents Exclusivity. When employees see their names permanently carved into solid crystal, it creates a strong sense of "being recognized." This is not just a material reward but a spiritual inscription that significantly boosts employee belonging and morale.
因為水晶跨越了文化與性別的界限。它不像酒類或食品有個人喜好限制，也不像某些擺設可能與裝修風格不合襯。水晶的中性、純淨美感能融入任何辦公室環境，送給任何人都不會失禮，是真正的「安全而高貴」之選。
Because crystal transcends cultural and gender boundaries. Unlike alcohol or food which have personal preference limitations, or decor that might clash with interior styles, crystal's neutral, pure beauty blends into any office environment. It is never inappropriate to give to anyone, making it a truly "safe yet noble" choice.
恤衫及帽
夏日涼浸浸
公司月曆2027
母親節禮物2026
復活節小禮品 2026
活動禮品巡禮 2026
周年水晶2026
宣傳推廣 文具禮品2026
