有的。除了公司 Logo 和獲獎者姓名,常見內容包括獎項名稱(如 "Best Employee 2026")、頒獎日期及簡短的感謝語句。您可以參考我們網站 www.teammate.com.hk 上的案例,或諮詢我們的銷售同事獲取專業建議。
Yes. Besides the company logo and recipient's name, common content includes the award title (e.g., "Best Employee 2026"), the date, and a brief appreciation message. You can refer to cases on our website www.teammate.com.hk or consult our sales colleagues for professional advice.
我們提供全港送貨服務(包括商業區及活動場地)。包裝方面,我們會使用專用的防震禮盒及氣泡紙加固,將破損風險降至最低。萬一在運送途中不幸損壞,請即時拍照聯絡我們,我們會安排更換。
We offer delivery services across Hong Kong (including commercial districts and event venues). For packaging, we use specialized shock-proof gift boxes and bubble wrap to minimize the risk of breakage. In the rare event of damage during transit, please contact us immediately with photos, and we will arrange a replacement.
最快的方法是瀏覽 www.teammate.com.hk 挑選心儀產品編號,然後經網站的 "Request Quote" 功能或直接電郵至 sales@teammate.com.hk 或者 whatsapp給我們55793863。請註明產品型號、數量、預計收貨日期及是否有 Logo,我們會盡快回覆正式報價單。
The fastest way is to browse www.teammate.com.hk or whatsapp us at 55793863, select your preferred product codes, and use the "Request Quote" function or email directly to sales@teammate.com.hk. Please specify the Model Number, Quantity, Expected Delivery Date, and whether a Logo is needed, and we will reply with a formal quotation ASAP.
刻字代表了專屬性 (Exclusivity)。當員工看到自己的名字被永久地刻在堅硬的水晶上,會產生強烈的「被認可」感。這不僅是物質獎勵,更是一種精神上的銘記,能顯著提升員工的歸屬感和士氣。
Engraving represents Exclusivity. When employees see their names permanently carved into solid crystal, it creates a strong sense of "being recognized." This is not just a material reward but a spiritual inscription that significantly boosts employee belonging and morale.
我們不僅是製造產品,更是記憶的保存者。透過精湛的切割工藝和完美的刻字,我們將客戶無形的「感激之情」轉化為有形的、璀璨的實體。當受禮者撫摸水晶表面時,能感受到那份經過精心雕琢的心意,這就是我們服務的核心價值。
We are not just manufacturing products; we are preservers of memories. Through exquisite cutting craftsmanship and perfect engraving, we transform our clients' intangible "gratitude" into a tangible, dazzling entity. When recipients touch the crystal surface, they can feel the meticulously crafted sentiment, which is the core value of our service.
