如果要將公司 Logo 或商標刻在水晶上,我需要提供什麼格式的檔案?
為了確保刻字或印刷的最清晰效果,請務必提供矢量檔案 (Vector File),例如 AI (Adobe Illustrator) 或 CDR 格式。如果您只有 JPG 或 PNG 圖片,我們的設計團隊可能需要額外時間為您勾圖轉檔,這可能會影響生產進度。
What file format should I provide to engrave our company logo or trademark on the crystal?
To ensure the sharpest engraving or printing results, please strictly provide Vector Files, such as AI (Adobe Illustrator) or CDR formats. If you only have JPG or PNG images, our design team may need extra time to trace and convert the files, which could affect the production schedule.
水晶獎座有哪些常見的 Logo 印刷或刻字工藝?哪種效果最好?
我們提供多種工藝:
1. 噴砂 (Sandblasting):凹入去的手感,呈現磨砂白色,最為高貴耐看。
2. UV 彩印 (UV Printing):適合有漸變色或複雜顏色的 Logo。
3. 內雕 (Inner Laser):將圖像用雷射刻在水晶內部,表面平滑。
選擇哪種工藝視乎您的 Logo 顏色及設計需求。
What are the common logo printing or engraving methods for crystal trophies? Which one is the best?
We offer several techniques:
1. Sandblasting: Creates a recessed, frosted white effect that feels premium and timeless.
2. UV Printing: Best for logos with gradients or complex colors.
3. Inner Laser: Engraves the image inside the crystal using lasers, keeping the surface smooth.
The best choice depends on your logo colors and design requirements.
你們提供送貨服務嗎?運送過程中水晶會容易爛嗎?
我們提供全港送貨服務(包括商業區及活動場地)。包裝方面,我們會使用專用的防震禮盒及氣泡紙加固,將破損風險降至最低。萬一在運送途中不幸損壞,請即時拍照聯絡我們,我們會安排更換。
Do you offer delivery services? Will the crystal break easily during transit?
We offer delivery services across Hong Kong (including commercial districts and event venues). For packaging, we use specialized shock-proof gift boxes and bubble wrap to minimize the risk of breakage. In the rare event of damage during transit, please contact us immediately with photos, and we will arrange a replacement.
3D 內雕 (3D Laser Engraving) 的原理是什麼?為什麼它給人高科技的感覺?
3D 內雕是利用雷射光束在水晶內部打出成千上萬個微細爆裂點,而不損傷表面。圖像彷彿懸浮在水晶方塊中央,這種「摸不到但看得到」的視覺效果極具未來感與科技感,非常適合科技公司或創新獎項。
What is the principle of 3D Laser Engraving? Why does it feel high-tech?
3D Laser Engraving uses laser beams to create thousands of tiny micro-fractures inside the crystal without damaging the surface. The image appears to float in the center of the crystal block. This "visible but untouchable" visual effect is futuristic and high-tech, making it perfect for tech companies or innovation awards.
水晶產品為何能長久代表「企業形象」?
水晶的物理特性是永不變質。十年後,它依然像第一天一樣閃亮。這隱喻了企業品牌經得起時間考驗,以及與合作夥伴之間堅固、透明的關係。送出水晶,代表著一段長久而珍貴的商業友誼。
Why do crystal products represent "Corporate Image" over the long term?
The physical property of crystal is that it never deteriorates. Ten years later, it shines just as brightly as on day one. This metaphorically represents a corporate brand that stands the test of time and a solid, transparent relationship with partners. Giving crystal signifies a lasting and precious business friendship.
