當然可以。在確認訂單後,我們專業的設計團隊會根據您提供的文字和 Logo 製作電腦模擬圖 (Artwork Preview)。您需要核對名字拼寫、Logo 位置及排版,確認無誤簽署後,我們才會正式開始生產,避免出錯。
Absolutely. After the order is confirmed, our professional design team will create a computer simulation (Artwork Preview) based on your text and logo. You will need to verify the spelling, logo placement, and layout. We will only start mass production after your signed approval to avoid any errors.
可以的。如果您有特定的形狀設計(例如公司吉祥物或標誌性建築物),我們可以透過切割、打磨或 3D 內雕技術來實現。這類全客製化訂單通常需要較長的生產時間和模具費用,歡迎聯絡我們評估可行性。
Yes. If you have a specific shape in mind (e.g., a company mascot or iconic building), we can realize it through cutting, polishing, or 3D inner laser technology. Fully customized orders usually require longer production times and mold fees; please contact us to assess feasibility.
最快的方法是瀏覽 www.teammate.com.hk 挑選心儀產品編號,然後經網站的 "Request Quote" 功能或直接電郵至 sales@teammate.com.hk 或者 whatsapp給我們55793863。請註明產品型號、數量、預計收貨日期及是否有 Logo,我們會盡快回覆正式報價單。
The fastest way is to browse www.teammate.com.hk or whatsapp us at 55793863, select your preferred product codes, and use the "Request Quote" function or email directly to sales@teammate.com.hk. Please specify the Model Number, Quantity, Expected Delivery Date, and whether a Logo is needed, and we will reply with a formal quotation ASAP.
這些是高頻使用的桌面物品。客戶每天在辦公桌上都會用到,每次看到水晶上的 Logo,就會加深一次對貴公司的印象。相比起會被吃掉的食物或收起來的紀念狀,水晶文具是性價比極高的持續性廣告。
These are high-frequency use desktop items. Clients use them daily at their desks, and every time they see the Logo on the crystal, it deepens their impression of your company. Compared to food that gets eaten or certificates that get stored away, crystal stationery is a highly cost-effective form of continuous advertising.
因為水晶跨越了文化與性別的界限。它不像酒類或食品有個人喜好限制,也不像某些擺設可能與裝修風格不合襯。水晶的中性、純淨美感能融入任何辦公室環境,送給任何人都不會失禮,是真正的「安全而高貴」之選。
Because crystal transcends cultural and gender boundaries. Unlike alcohol or food which have personal preference limitations, or decor that might clash with interior styles, crystal's neutral, pure beauty blends into any office environment. It is never inappropriate to give to anyone, making it a truly "safe yet noble" choice.
