我們提供多種工藝：
1. 噴砂 (Sandblasting)：凹入去的手感，呈現磨砂白色，最為高貴耐看。
2. UV 彩印 (UV Printing)：適合有漸變色或複雜顏色的 Logo。
3. 內雕 (Inner Laser)：將圖像用雷射刻在水晶內部，表面平滑。
選擇哪種工藝視乎您的 Logo 顏色及設計需求。
We offer several techniques:
1. Sandblasting: Creates a recessed, frosted white effect that feels premium and timeless.
2. UV Printing: Best for logos with gradients or complex colors.
3. Inner Laser: Engraves the image inside the crystal using lasers, keeping the surface smooth.
The best choice depends on your logo colors and design requirements.
有的。除了公司 Logo 和獲獎者姓名，常見內容包括獎項名稱（如 "Best Employee 2026"）、頒獎日期及簡短的感謝語句。您可以參考我們網站 www.teammate.com.hk 上的案例，或諮詢我們的銷售同事獲取專業建議。
Yes. Besides the company logo and recipient's name, common content includes the award title (e.g., "Best Employee 2026"), the date, and a brief appreciation message. You can refer to cases on our website www.teammate.com.hk or consult our sales colleagues for professional advice.
優質的 K9 水晶不會變黃、褪色或霧化。這就是為什麼水晶比亞加力（Acrylic）更適合作為永久紀念品的原因。只要定期用乾淨的布擦拭灰塵，它能保持數十年的晶瑩剔透。
High-quality K9 crystal does not turn yellow, fade, or become cloudy. This is why crystal is superior to acrylic for permanent souvenirs. As long as you wipe off dust regularly with a clean cloth, it will remain sparkling clear for decades.
包裝是禮物的第一印象。我們所有的水晶產品均配備高級禮盒（通常內襯色丁/縜布或海綿）。當受禮者打開盒子的瞬間，絲布的襯托讓水晶顯得格外珍貴，這種「開箱儀式感」充分表達了送禮機構對受禮者的尊重與心意。
Packaging is the first impression of a gift. All our crystal products come with premium gift boxes (usually lined with satin or foam). The moment the recipient opens the box, the silk lining makes the crystal look exceptionally precious. This "unboxing ritual" fully expresses the giving organization's respect and thoughtfulness towards the recipient.
因為水晶跨越了文化與性別的界限。它不像酒類或食品有個人喜好限制，也不像某些擺設可能與裝修風格不合襯。水晶的中性、純淨美感能融入任何辦公室環境，送給任何人都不會失禮，是真正的「安全而高貴」之選。
Because crystal transcends cultural and gender boundaries. Unlike alcohol or food which have personal preference limitations, or decor that might clash with interior styles, crystal's neutral, pure beauty blends into any office environment. It is never inappropriate to give to anyone, making it a truly "safe yet noble" choice.
恤衫及帽
夏日涼浸浸
公司月曆2027
母親節禮物2026
復活節小禮品 2026
活動禮品巡禮 2026
周年水晶2026
宣傳推廣 文具禮品2026
