我們提供多種工藝：
1. 噴砂 (Sandblasting)：凹入去的手感，呈現磨砂白色，最為高貴耐看。
2. UV 彩印 (UV Printing)：適合有漸變色或複雜顏色的 Logo。
3. 內雕 (Inner Laser)：將圖像用雷射刻在水晶內部，表面平滑。
選擇哪種工藝視乎您的 Logo 顏色及設計需求。
We offer several techniques:
1. Sandblasting: Creates a recessed, frosted white effect that feels premium and timeless.
2. UV Printing: Best for logos with gradients or complex colors.
3. Inner Laser: Engraves the image inside the crystal using lasers, keeping the surface smooth.
The best choice depends on your logo colors and design requirements.
大部分水晶獎座我們都可以一件起訂，非常適合頒發給個別優秀員工或榮休紀念。不過，部分小型水晶禮品（如鎖匙扣、電話座）若數量太少，單價會相對較高，建議批量訂購以享更優惠價格。
For most crystal trophies, we support orders starting from one piece, which is perfect for individual employee recognition or retirement gifts. However, for smaller crystal gifts (like keychains or phone stands), the unit price will be relatively higher for small quantities, so bulk ordering is recommended for better pricing.
有的。除了公司 Logo 和獲獎者姓名，常見內容包括獎項名稱（如 "Best Employee 2026"）、頒獎日期及簡短的感謝語句。您可以參考我們網站 www.teammate.com.hk 上的案例，或諮詢我們的銷售同事獲取專業建議。
Yes. Besides the company logo and recipient's name, common content includes the award title (e.g., "Best Employee 2026"), the date, and a brief appreciation message. You can refer to cases on our website www.teammate.com.hk or consult our sales colleagues for professional advice.
水晶獨有的折射與透光性，在燈光下會產生璀璨的光芒，這是木材或金屬無法比擬的。這種「光環」效應在心理學上會讓獲獎者感到榮耀加倍，因此水晶常被用於最高級別的獎項，象徵純潔無瑕的成就。
Crystal's unique refraction and transparency create a dazzling brilliance under light that wood or metal cannot match. This "halo" effect psychologically makes the recipient feel doubly honored, which is why crystal is often used for top-tier awards, symbolizing pure and flawless achievement.
我們不僅是製造產品，更是記憶的保存者。透過精湛的切割工藝和完美的刻字，我們將客戶無形的「感激之情」轉化為有形的、璀璨的實體。當受禮者撫摸水晶表面時，能感受到那份經過精心雕琢的心意，這就是我們服務的核心價值。
We are not just manufacturing products; we are preservers of memories. Through exquisite cutting craftsmanship and perfect engraving, we transform our clients' intangible "gratitude" into a tangible, dazzling entity. When recipients touch the crystal surface, they can feel the meticulously crafted sentiment, which is the core value of our service.
恤衫及帽
機構雨傘系列
夏日涼浸浸
公司月曆2027
母親節禮物2026
復活節小禮品 2026
活動禮品巡禮 2026
周年水晶2026
