標準的生產貨期通常為確認圖稿後的 14 至21 個工作天,(視乎款式,部份最快可以7天)。這包括了生產及品質檢查的時間。如果您有緊急活動或頒獎典禮需要配合,我們亦提供急單服務,請在下單前告知您的死線,我們會盡力配合安排特快出貨。
The standard production time is typically 14 to 21 working days after artwork confirmation. This covers production, and quality inspection. If you have an urgent event or award ceremony, we also offer rush order services. Please inform us of your deadline before placing the order, and we will do our best to arrange expedited delivery.
優質的 K9 水晶不會變黃、褪色或霧化。這就是為什麼水晶比亞加力(Acrylic)更適合作為永久紀念品的原因。只要定期用乾淨的布擦拭灰塵,它能保持數十年的晶瑩剔透。
High-quality K9 crystal does not turn yellow, fade, or become cloudy. This is why crystal is superior to acrylic for permanent souvenirs. As long as you wipe off dust regularly with a clean cloth, it will remain sparkling clear for decades.
黑白 Logo 通常使用噴砂工藝,呈現磨砂白色,風格低調經典;彩色 Logo 則必須使用 UV 菲林印刷,能還原品牌專色 (Pantone)。如果您的 VI 系統嚴格要求顏色準確度,UV 印刷是最佳方案。
Black and white logos are usually done with sandblasting, creating a frosted white look that is understated and classic. Colored logos must be done with UV film printing to reproduce brand Pantone colors. If your VI system strictly requires color accuracy, UV printing is the best solution.
水晶獨有的折射與透光性,在燈光下會產生璀璨的光芒,這是木材或金屬無法比擬的。這種「光環」效應在心理學上會讓獲獎者感到榮耀加倍,因此水晶常被用於最高級別的獎項,象徵純潔無瑕的成就。
Crystal's unique refraction and transparency create a dazzling brilliance under light that wood or metal cannot match. This "halo" effect psychologically makes the recipient feel doubly honored, which is why crystal is often used for top-tier awards, symbolizing pure and flawless achievement.
水晶的物理特性是永不變質。十年後,它依然像第一天一樣閃亮。這隱喻了企業品牌經得起時間考驗,以及與合作夥伴之間堅固、透明的關係。送出水晶,代表著一段長久而珍貴的商業友誼。
The physical property of crystal is that it never deteriorates. Ten years later, it shines just as brightly as on day one. This metaphorically represents a corporate brand that stands the test of time and a solid, transparent relationship with partners. Giving crystal signifies a lasting and precious business friendship.
